INKNXMEB0600000, M-BUS to KNX TP Gateway INKNXMEB0600000 Used to integrate any M-Bus device with any KNX device or system.
CODICE ORDINE CODICE ORDINE LEGACY INKNXMEB0100000 IBKNXMEB0100000 INKNXMEB0200000 IBKNXMEB0200000 INKNXMEB0600000 IBKNXMEB0600000 INKNXMEB1200000 IBKNXMEB1200000 IntesisTM KNX – M-Bus Manuale utente r1.1 IT © HMS Industrial Networks S.L.U - Tutti i diritti riservati Queste informazioni sono soggette a modifica senza preavviso URL https://www.intesis.com 4 / 17 INDICE 1 Descrizione................................................................................................................................................................ 5 1.1 Introduzione....................................................................................................................................................... 5 1.2 Funzionalità ....................................................................................................................................................... 6 1.3 Capacità del gateway .........................................................................
© HMS Industrial Networks S.L.U - Alle Rechte vorbehalten Änderungen ohne weitere Ankündigung vorbehalten URL https://www.intesis.com 1 / 2 INKNXMEB***0000 M-BUS-KNX-Gateway Bestellnummern: INKNXMEB0100000 (10 M-Bus-Geräte, 250 KNX-Objekte) INKNXMEB0200000 (20 M-Bus-Geräte, 500 KNX-Objekte) INKNXMEB0600000 (60 M-Bus-Geräte, 1500 KNX-Objekte) INKNXMEB1200000 (120 M-Bus-Geräte, 3000 KNX-Objekte) FUNKTIONSWEISE Das Intesis-Gateway INKNXMEB***0000 wurde speziell als Umsetzer zwischen einer M-BUS-Anlage und einem KNX-Heimautomationssys- tem entwickelt.
APPLICABLE PRODUCTS Intesis gateways under the V6 hardware: Intesis 700 Series Network (Protocol Converters): IN7004851000000, IN7004852500000, IN7004856000000, IN7004851K20000, IN7004853K00000, IN701KNX1000000, IN701KNX2500000, IN701KNX6000000, IN701KNX1K20000, IN701KNX3K00000, IN703DAL0640000, IN704DAL1280000 Intesis Protocol Converters (legacy): Modbus: INMBSDAL0640200, INMBSDAL1280200, INMBSMEB0100000, INMBSMEB0200000, INMBSMEB0600000, INMBSMEB1200000, INMBSBAC1000000, INMBSBAC2500000, INMBSBAC6000000, INMBSBAC1K20000, INMBSBAC3K00000, INMBSKNX1000000, INMBSKNX2500000, INMBSKNX6000000, INMBSKNX1K20000, INMBSKNX3K00000 KNX: INKNXDAL0640200, INKNXMEB0100000, INKNXMEB0200000, INKNXMEB0600000, INKNXMEB1200000, INKNXMBM1000000, INKNXMBM2500000, INKNXMBM6000000, INKNXMBM1K20000, INKNXMBM3K00000, INKNXBAC1000000, INKNXBAC2500000, INKNXBAC6000000, INKNXBAC1K20000, INKNXBAC3K00000 BACnet: INBACDAL0640200, INBACDAL1280200, INBACMEB0100000, INBACMEB0200000, INBACMEB0600000, INBACMEB1200000
INMBSRTR0320000, INBACRTR0320000, INMBSDAL0640500, INBACDAL0640500, INMBSOCP0010100, INMBSOCP0200100, INBACEIP1K20000, INBACLON1000000, INBACLON2500000, INBACLON6000000, INBACLON1K20000, INBACLON3K00000, Protocol Converters (legacy): INMBSBAC1000000, INMBSBAC2500000, INMBSBAC6000000, INMBSBAC1K20000, INMBSBAC3K00000, INMBSKNX1000000, INMBSKNX2500000, INMBSKNX6000000, INMBSKNX1K20000, INMBSKNX3K00000, INBACMBM1000000, INBACMBM2500000, INBACMBM6000000, INBACMBM1K20000, INBACMBM3K00000, INKNXMBM1000000, INKNXMBM2500000, INKNXMBM6000000, INKNXMBM1K20000, INKNXMBM3K00000, INASCBAC6000000, INASCBAC3K00000, INBACKNX1000000, INBACKNX2500000, INBACKNX6000000, INBACKNX1K20000, INBACKNX3K00000, INKNXBAC1000000, INKNXBAC2500000, INKNXBAC6000000, INKNXBAC1K20000, INKNXBAC3K00000, INASCKNX6000000, INASCKNX3K00000, INMBSDAL0640200, INMBSDAL1280200, INBACDAL0640200, INBACDAL1280200, INKNXDAL0640200, INBACMEB0100000, INBACMEB0200000, INBACMEB0600000, INBACMEB1200000, INKNXMEB0100000, INKNXMEB0200000, INKNXMEB0600000
KNX Protocol Translator Gateways configured via Intesis MAPS (IN701KNX1000000, IN701KNX2500000, IN701KNX6000000, IN701KNX1K20000, IN701KNX3K00000, INKNXDAL0640200, INKNXMEB0100000, INKNXMEB0200000, INKNXMEB0600000, INKNXMEB1200000).
KNX Protocol Translator Gateways configured via Intesis MAPS (IN701KNX1000000, IN701KNX2500000, IN701KNX6000000, IN701KNX1K20000, IN701KNX3K00000, INKNXDAL0640200, INKNXMEB0100000, INKNXMEB0200000, INKNXMEB0600000, INKNXMEB1200000) PRE-REQUISITES Connected Gateway.
Standardmäßige KNX- D atenpunkttypen Erweiterte Gruppenadressen Quell- und Zieladressen Ri-Flag: Flag zum Lesen bei Initialisierung BACnet zu KNX Modbus TCP/RTU zu KNX Modbus RTU zu KNX DALI zu KNX M-Bus zu KNX INKNXBAC1000000 BESTELLCODE INKNXMBM1000000 INKNXDAL0640000 INKNXMEB0100000 INKNXMEB0600000 INKNXBAC6000000 INKNXMBM6000000 INKNXBAC2500000 INKNXMBM2500000 INKNXMEB0200000 INKNXMEB1200000 INKNXBAC1K20000 INKNXMBM1K20000 INKNXBAC3K00000 INKNXMBM3K00000 INKNXMBM1000100 100 Datenpunkte PUNKTVERSION 100 Datenpunkte 64 Geräte 10 Geräte 60 Geräte 600 Datenpunkte 600 Datenpunkte 250 Datenpunkte 250 Datenpunkte 20 Geräte 120 Geräte 1200 Datenpunkte 1200 Datenpunkte 3000 Datenpunkte 3000 Datenpunkte 100 Datenpunkte KNX- P rotokollkonverter Allgemeine Funktionen für Modbus Auf Modbus fungieren die Intesis-Protokollkonverter entweder als Modbus-TCP-Server (Ethernet-Verbindung) und/oder Modbus-RTU-Slaves (serieller Anschluss EIA232
. / 스 페 인 파생모델명 INKNXMBM1000100, INKNXMBM1000200, IN701KNX1000000, IN7004853K00000, IN701KNX6000000, IN701KNX2500000, IN701KNX3K00000, IN7004852500000, IN701KNX1K20000, IN7004851000000, IN7004851K20000, IN7004856000000, INMBSMEB1200000, INMBSKNX6000000, INMBSMEB0600000, INMBSKNX3K00000, INMBSDAL0640500, INKNXMEB0200000, INKNXMBM2500000, INBACDAL0640500, INMBSKNX1000000, INKNXMEB0100000, INKNXMBM1K20000, INMBSMEB0200000, INMBSRTR0320000, INMBSMEB0100000, INMBSKNX1K20000, INKNXMEB0600000, INKNXMBM6000000, INKNXMBM1000000, INMBSKNX2500000, INKNXMEB1200000, INKNXMBM3K00000, INBACPRT1K20000, INASCKNX6000000, INASCKNX3K00000, INMBSOCP0200100, INBACEIP1K20000, INMBSOCP0010100, INMBSDAL1280200, INKNXFGL001R000, INKNXDAL0640200, INKNXBAC6000000, INKNXBAC3K00000, INKNXBAC2500000, INKNXBAC1K20000, INKNXBAC1000000, INBACRTR0320000, INBACPRT1K20000, INBACPRT1K2000, INBACMEB1200000, INBACMEB0600000, INBACMEB0200000, INBACMEB0100000, INBACMBM6000000, INBACMBM3K00000, INBACMBM2500000, INBACMBM1K20000
TCP Master (3000 points and 5 devices) IBOX-KNX-BAC IBKNXBAC1000000 INKNXBAC1000000 KNX - BACnet IP & MS/TP Client (100 points) IBOX-KNX-BAC IBKNXBAC2500000 INKNXBAC2500000 KNX - BACnet IP & MS/TP Client (250 points) IBOX-KNX-BAC IBKNXBAC6000000 INKNXBAC6000000 KNX - BACnet IP & MS/TP Client (600 points) IBOX-KNX-BAC IBKNXBAC1K20000 INKNXBAC1K20000 KNX - BACnet IP & MS/TP Client (1200 points) IBOX-KNX-BAC IBKNXBAC3K00000 INKNXBAC3K00000 KNX - BACnet IP & MS/TP Client (3000 points) IBOX-KNX-BAC-100 IBOX-KNX-BAC-100 OBSOLETE KNX - BACnet IP Client (100 points and 16 devices) IBOX-KNX-BAC-A IBOX-KNX-BAC-A OBSOLETE KNX - BACnet IP Client (500 points and 16 devices) IBOX-KNX-BAC-B IBOX-KNX-BAC-B OBSOLETE KNX - BACnet IP Client (4000 points and 16 devices) IBOX-KNX-MBUS IBKNXMEB0100000 INKNXMEB0100000 KNX - M-Bus (10 devices, level converter integrated) IBOX-KNX-MBUS IBKNXMEB0200000 INKNXMEB0200000 KNX - M-Bus (20 devices, level converter integrated) IBOX-KNX-MBUS IBKNXMEB0600000 INKNXMEB0600000
© HMS Industrial Networks S.L.U - All rights reserved This information is subject to change without notice URL https://www.intesis.com 1 / 2 INKNXMEB⁎⁎⁎0000 MBUS to KNX gateway Order Codes: INKNXMEB0100000 (10 M-Bus devices, 250 KNX objects) INKNXMEB0200000 (20 M-Bus devices, 500 KNX objects) INKNXMEB0600000 (60 M-Bus devices, 1500 KNX objects) INKNXMEB1200000 (120 M-Bus devices, 3000 KNX objects) The Intesis INKNXMEB⁎⁎⁎0000 Gateway has been specially designed to work as a translator between an M-BUS installation and a KNX home automation system.
© HMS Industrial Networks S.L.U - Tutti i diritti riservati Queste informazioni sono soggette a modifica senza preavviso URL https://www.intesis.com 1 / 2 INKNXMEB***0000 Gateway da MBUS a KNX Codici ordine: INKNXMEB0100000 (10 dispositivi M-Bus, 250 oggetti KNX) INKNXMEB0200000 (20 dispositivi M-Bus, 500 oggetti KNX) INKNXMEB0600000 (60 dispositivi M-Bus, 1500 oggetti KNX) INKNXMEB1200000 (120 dispositivi M-Bus, 3000 oggetti KNX) COME FUNZIONA Il gateway Intesis INKNXMEB***0000 è stato progettato appositamente per funzionare da traduttore tra un'installazione M-BUS e un sistema di domotica KNX.
., Milà I Fontanals 7, 08700 Igualada, Spain, declare under our sole responsibility that the products Order Code(s): IN7004851000000 IN7004851K20000 IN7004852500000 IN7004853K00000 IN7004856000000 IN701KNX1000000 IN701KNX1K20000 IN701KNX2500000 IN701KNX3K00000 IN701KNX6000000 IN703DAL0640000 IN704DAL1280000 INBACDAL0640200 INBACDAL0640300 INBACDAL0640500 INBACDAL1280200 INBACEIP1K20000 INBACLON1000000 INBACLON1K20000 INBACLON2500000 INBACLON3K00000 INBACLON6000000 INBACMBM1000100 INBACMBM1000200 INBACMBM1K20100 INBACMBM1K20200 INBACMBM6000100 INBACMBM6000200 INBACMEB0100000 INBACMEB0200000 INBACMEB0200100 INBACMEB0500100 INBACMEB0600000 INBACMEB1200000 INBACPRT1K20000 INBACRTR0320000 INKNXDAL0640200 INKNXMBM1000100 INKNXMBM1000200 INKNXMEB0100000 INKNXMEB0200000 INKNXMEB0600000 INKNXMEB1200000 INMBSDAL0640200 INMBSDAL0640300 INMBSDAL0640500 INMBSDAL1280200 INMBSKNX6000000 INMBSMEB0100000 INMBSMEB0200000 INMBSMEB0200100 INMBSMEB0500100
ORDER CODE LEGACY ORDER CODE INKNXMEB0100000 IBKNXMEB0100000 INKNXMEB0200000 IBKNXMEB0200000 INKNXMEB0600000 IBKNXMEB0600000 INKNXMEB1200000 IBKNXMEB1200000 Intesis TM KNX – M-Bus User Manual r1.4 EN © HMS Industrial Networks S.L.U - All rights reserved This information is subject to change without notice URL https://www.intesis.com 4 / 17 INDEX 1 Description ...............................................................................................................................................5 Introduction .......................................................................................................................................5 Functionality .....................................................................................................................................6 Gateway’s capacity ..........................................................................................................................7 2 KNX System ......................
RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE ANTÉRIEURE INKNXMEB0100000 IBKNXMEB0100000 INKNXMEB0200000 IBKNXMEB0200000 INKNXMEB0600000 IBKNXMEB0600000 INKNXMEB1200000 IBKNXMEB1200000 Intesis TM KNX – M-Bus Manuel d’utilisation r1.1 FR © HMS Industrial Networks S.L.U – Tous droits réservés Ces informations peuvent être modifiées sans préavis URL https://www.intesis.com 4 / 18 INDEX 1 Description ................................................................................................................................................................ 5 1.1 Introduction........................................................................................................................................................ 5 1.2 Fonctionnalité .................................................................................................................................................... 6 1.3 Capacité de la passerelle ............................................................................
Address: Milà i Fontanals, 7 08700 Igualada SPAIN Product: Type: Communication Gateway for the integration of M-BUS devices to KNX installations IS-IBV6-ETH-KNX-MBUS Order Code(s): INKNXMEB0100000 INKNXMEB0200000 INKNXMEB0600000 INKNXMEB1200000 The products are in accordance with the following Directives Number: 2014/30/EU Directive 2014/30/EC of the European Parliament and the Council of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and have been designed and manufactured applying the following harmonized standards: EN 55032:2015 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission Requirements EN 55024:2010 + A1:2015 Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement Number: 2014/35/EU Directive 2014/35/EC of the European Parliament and the Council of 26 February 2014 on the harmonization of the Laws of the Member States relating to the making
© HMS Industrial Networks S.L.U – Tous droits réservés Ces informations peuvent être modifiées sans préavis URL https://www.intesis.com 1 / 2 INKNXMEB***0000 Passerelle MBUS sur KNX Codes de commande : INKNXMEB0100000 (10 dispositifs M-Bus, 250 objets KNX) INKNXMEB0200000 (20 dispositifs M-Bus, 500 objets KNX) INKNXMEB0600000 (60 dispositifs M-Bus, 1500 objets KNX) INKNXMEB1200000 (120 dispositifs M-Bus, 3000 objets KNX) COMMENT ÇA MARCHE La passerelle Intesis INKNXMEB***0000 a été spécialement conçue pour fonctionner comme un transmetteur entre une installation M-Bus et un système d’automatisation KNX pour logements individuels.
Protocol Translator Gateways configured via Intesis MAPS (IN701KNX1000000, IN701KNX2500000, IN701KNX6000000, IN701KNX1K20000, IN701KNX3K00000, IN7004851000000, IN7004852500000, IN7004856000000, IN7004851K20000, IN7004853K00000, INBACRTR0320000, INBACDAL0640200, INBACDAL1280200, INBACDAL0640500, INBACEIP1K20000, INBACLON1000000, INBACLON2500000, INBACLON6000000, INBACLON1K20000, INBACLON3K00000, INBACMEB0100000, INBACMEB0200000, INBACMEB0600000, INBACMEB1200000, INBACPRT1K20000, INKNXDAL0640200, INMBSDAL0640200, INMBSDAL1280200, INMBSDAL0640500, INKNXMEB0100000, INKNXMEB0200000, INKNXMEB0600000, INKNXMEB1200000, INMBSMEB0100000, INMBSMEB0200000, INMBSMEB0600000, INMBSMEB1200000, INMBSRTR0320000, INMBSOCP0010100, INMBSOCP0200100).
BESTELLNUMMER ALTE BESTELLNUMMER INKNXMEB0100000 IBKNXMEB0100000 INKNXMEB0200000 IBKNXMEB0200000 INKNXMEB0600000 IBKNXMEB0600000 INKNXMEB1200000 IBKNXMEB1200000 Intesis TM KNX – M-Bus Benutzerhandbuch r1.1 EN © HMS Industrial Networks S.L.U - Alle Rechte vorbe- halten Änderungen ohne weitere Ankündigung vorbehalten URL https://www.inte- sis.com 4 / 18 INHALTSVERZEICHNIS 1 Beschreibung ............................................................................................................................................................ 5 1.1 Einführung ......................................................................................................................................................... 5 1.2 Funktionalität ..................................................................................................................................................... 6 1.3 Gateway-Kapazität ........................................................................
APPLICABLE PRODUCTS Protocol Translator Gateways configured via Intesis MAPS (IN701KNX1000000, IN701KNX2500000, IN701KNX6000000, IN701KNX1K20000, IN701KNX3K00000, IN7004851000000, IN7004852500000, IN7004856000000, IN7004851K20000, IN7004853K00000, INBACRTR0320000, INBACDAL0640200, INBACDAL1280200, INBACDAL0640500, INBACEIP1K20000, INBACLON1000000, INBACLON2500000, INBACLON6000000, INBACLON1K20000, INBACLON3K00000, INBACMEB0100000, INBACMEB0200000, INBACMEB0600000, INBACMEB1200000, INBACPRT1K20000, INKNXDAL0640200, INMBSDAL0640200, INMBSDAL1280200, INMBSDAL0640500, INKNXMEB0100000, INKNXMEB0200000, INKNXMEB0600000, INKNXMEB1200000, INMBSMEB0100000, INMBSMEB0200000, INMBSMEB0600000, INMBSMEB1200000, INMBSRTR0320000, INMBSOCP0010100, INMBSOCP0200100).